Τα έβαλαν με τον δήμαρχο Ρετζέπ Γκουρκάν επειδή σε πανό αναφέρονταν η πόλη ως Αδριανούπολη

Με σφοδρή κριτική Τούρκων πολιτών ήρθε αντιμέτωπος ο δήμαρχος της Αδριανούπολης Ρετζέπ Γκουρκάν, σύμφωνα με δημοσίευμα του in.gr,  να αναρτήσει πανό στην πόλη, με  οποίο εύχονταν στους Έλληνες τουρίστες για το νέο έτος ως «δήμαρχος Αδριανούπολης» αντί για δήμαρχος Εντιρνέ (Edirne).

Το θέμα πήρε πολιτικές διαστάσεις, καθώς ο δήμαρχος Αδριανούπολης είναι και στέλεχος της αξιωματικής αντιπολίτευσης στο Ρεπουμπλικανικό Λαϊκό Κόμμα.  Ως γνωστόν  πολλοί Τούρκοι απορρίπτουν το «Αδριανούπολη» ως «βυζαντινή ονομασία». «Γιατί να μην γράφουμε και Κωνσταντινούπολη;» διερωτάται ένας χρήστης στο Twitter. Έως στιγμής, ο Ρετζέπ Γκουργκάν δεν έχει απαντήσει στην κριτική που δέχεται. 

Ο Γκουργκάν ανάρτησε παρόμοιο πανό και στη βουλγαρική γλώσσα, στα κυριλλικά, με τη διαφορά ότι σε αυτό αναφέρεται ως «δήμαρχος Εντιρνέ». Η Αδριανούπολη αποτελεί σημαντικό τουριστικό προορισμό για Έλληνες και Βούλγαρους, καθώς βρίσκεται στα σύνορα των δυο χωρών. Και το διαδίκτυο πήρε φωτιά.

Καλοί οι τουρίστες, αλλά πάνω από όλα η πολιτική, μάλλον σκέφτονται πολλοί. «Εντάξει, είναι μια ωραία χειρονομία. Αλλά το όνομα της πόλης μας είναι γραμμένο στις βουλγαρικές αφίσες ως Edirne, αλλά είναι (γραμμένο ως) Αδριανούπολη στις ελληνικές αφίσες. Κύριε δήμαρχε, αυτή δεν είναι βυζαντινή πόλη. Ήταν η πρωτεύουσα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας για 88 χρόνια», έγραψε στο Twitter ένας χρήστης, όπως καταλήγει το δημοσίευμα του in.gr.

Πάντως η προσπάθεια του αυτή είχε επαινεθεί από πολλούς και θεωρήθηκε μια έξυπνη κίνηση για την προσέλκυση Βουλγάρων, αλλά κυρίως Ελλήνων τουριστών,  που κατακλύζουν όχι μόνο τις γιορτές, αλλά και τις καθημερινές την αγορά της Αδριανούπολης.