Γενικός Οδηγός των καταστημάτων εκείνης της εποχής [Μέρος 2ο]

Μέρος πρώτο ΕΔΩ
 

Κλινικαί: Κεραμέως Ιω. ιατρού

Καροποιοί: Δαλίδης Κ., Δαφτσίδης Ι., Θεοχαρίδης Δ., Ιωάννου Κυρ., Λαδόπουλος Δ., Μανούδης Β., Μαρτόπουλος Δ., Μικρογιαννίδης Απ., Μόραλης Αθ., Παναγιωτόπουλος Κυρ.

Κομμωτήρια: Μαρουλίδης Δ., Παπαδόπουλος Στ.

Κουρεία: Αδαμαντίδης Διαμ., Δογραματζιάν Καραμπ., Καραγεωργίου Παν., Κρούγιος Ν., Πατσατζής Δ., Σαντουρλίδης Συμ., Χαραλαμπίδης Αθ., Χατζηδιαμαντής Ν.

Κρεοπώλαι: Αδαμίδης Συμ., Αρβανιτίδης Ι., Ευγερίδης Ι., Βαλδραμίδης Β., Γκούσιος Θεοδ., Δαγτζίδης Ι., Δαλιάνης Γ., Ευγενίδης Γ., Παυλίδης Θεοχ., Παπουτσιάν Αρτίν, Ρουμπγίδης Απ., Σπουργίδης Ι., Φιλίππου Γ., Πετρόπουλος Ν.

Κτηνίατροι: Φουντουκιάν Σειράκ

Λαναριστήρια: Αρβανιτίδης Γ., Πετρίδης Στ.

Μαρμαρογλύπται: Μοσχίδης Π., Ψίλλας Γ.

Μαίαι: Γαρυφάλλου Πην., Γαλανοπούλου Καλ.

Μεταφοραί - Φορτοεκφορτωταί: Καβαντζής Ι. και Ζησιάδης Η., Αλμποχέρ Αδελφοί, Γκρούδας Κασσεβή και Σία, Διαμάντης Γεωργ., Παπαγεωργίου Γ. και Σία.

Μηχανουργεία - Χυτήρια: Καμπούρογλου Κ., Ράλλης Ν., Ταχίρ Ουστά, Τυμπανίδης Χρ., Κουγιουμτζόγλου Κ.

Ναυτικοί Πράκτορες: Μιχαηλίδης Τριαντάφυλλ., τηλέφ. 54

Νεωτερισμοί: Αδαμαντίδης Δ., Αλεξανιάν Αρτίν,. Αναστασιάδης Γ., Δαγκαζιάν Αδελφ., Μιχαηλίδης Γ., Ρίζος Αδελφ., Τσοχατζή Αδελφ.

Ξενοδοχεία: Αντωνόπουλος Γ. "Αστόρια", Δετσαρίδης Ν. "Ροδόπης", Δαβίδ Μπ. Ισαάκ "Ωραία Θέα", Μιχαηλίδης Λεωνίδας "Κων/πολις", Μολλάς Σπύρος "Ακρόπολις", Νικολάου Στέλλα "Μ. Αλέξανδρος", Οικονόμου Νικόλαος "Ήπειρος", Ποάλλας Κων. και Σία "Αίμος", Χρυσοχοΐδης Γεωργ. "Ολυμπ.

Πάλλας", Σοφιανόπουλος Χρ. "Βαλκάνια"

Ξυλέμποροι: Βαρτανιάν Τακόρ, Ιδρίς Ναΐμ, Χατζημιχαήλ Ι., Χατζημιχαήλ Δ., Χαφούζ Χασίμ Μουνίρ, Χαφούζ Χασίμ Σαλήμ

Ξυλουργοί: Ηλιάδης Αργυρ., Κατσανόπουλος Γ., Χαρτόπουλος Ιωακ., Οσμάν Αλή

Οδοντίατροι: Αυδής Φοίβος, Δανδέλλης Θεοδ., Παπαζιάν Μπ., Τσιτσώνης Κ., Θεοφύλακτος Κ.

Οπλοπώλαι: Ευκλείδης Ι. και Δ., Δαγκαζιάν Αδελφ.

Οπλοδιορθωταί: Καλπακιάν Σουρέν, Κουγιουμτζόπουλος Κ., Σιμονιάν Κρικόρ.

Οπωροπωλεία: Βουτσινάς Χριστοφ., Γανίτης Ν., Ιωακειμίδης Συμ., Μακρίδης Θεοδ., Μυλωνάς Αθ., Τακάς Αγ., Τσακίρης Αντ., Τσακίρης Λάζ., Σαρηγιάννης και Χατζηγιάννης Ν.

Παντοπώλαι: Αϊνταλής Ι., Αντωνιάδης Αντ., Αντωνιάδης Σωτ., Αρβανιτίδης Ανέστ., Βαφειάδης Γ., Βαφειάδης Κ., Γατίδης Ι., Γερμανίδης Ι., Γιουμουρτατζίδης Παν., Γουΐδης Θεοφ., Γρηγοριάδης Ι., Δαδάκης Σωκρ., Ελευθεριάδης Επιφαν., Ζερβόπουλος Αθ., Καπετανίδης Αγ., Καραμπάς Δ.,

Κατσιμπατζάκης Κ., Μαρτόπουλος Αθ., Μελετιάδης Πρ., Μπάφης Διον., Ξανθόπουλος Λουκ., Παναγιώτου Ελευθ., Παπαδόπουλος Κοσμ., Παπαδριέλλης Οδυ., Παπαδόπουλος Χαρ., Παπανικολάου Παν., Παναρτίδης Στ., Σιδηρόπουλος Παν., Σγουρίδης Σταύρος, Σταϊκίδης Δ., Τιλκίδης Ν., Τσακίρης

Κ., Χατζόπουλος Ιορδ.

Πιλοποιοί:  Λουλάκου Λιλή, Μπενσούρ Ισαάκ, Πάστρας Πέτρ., Σταυρίδης, Τζήμητρας Ζ.

Ποδήλατα: Βράνος Ν., Κοπιτσιάς Δ., Μπόμπολας Ι., Χαλαζιάν Καλούτ.

Ποτοποιοί: Αντωνιάδης και Ευκλείδης, Ευκλείδης και Ιωακειμίδης, Ιατρόπουλος Δ., Κουζούνιας Σιμ., Μποζατζόγλου Π., Παπαναστασίου Α., Χατζηνέστορος Αδελ.

Πρακτορεία Εφημερίδων - Περιοδικών: Σαλαπάτας Βασ. της Ε.Ε.Τ., Τσαϊλάς Λυμπ. του Κεντρικού, Μισέντζης Αλέξ. Περιπτεριούχος

Ράπται - Εμποροράπται: Αποστολίδης Γ., Βαφειάδης Ιορδ., Αλμποχέρ Δαβίδ, Γεωργαντάς Ανδρ., Γκουδιάνας Χρ., Γκουδιάνας Ι., Ευγενιάδης Ν., Καρασταμάτης Κ., Κωνσταντινίδης Κ., Λουκάς Κώστας, Μανούδης Εμμ., Μπαρδούκης Κ., Πολυχρονίδης Αλ., Πουσκούρης Ι., Σκιαγιάς Π., Ταξιλδάρης Π.,

Τουμπαλίδης Αργ., Ταβιτιάν Τορός, Μανίκας Ν., Ανδρεάδης Αλ., Χατζηπέτρου Β., Χασάν Ρετζέπ, Οτμανλή Φεχμή

Συμβολαιογράφοι: Κυριακόπουλος Π., Μανθούλης Ιγνάτ., Πετρόπουλος Γιάγκος

Σησαμελαιοτριβεία: Αντωνίου Θ. και Σια, Θωμάς Ν.,  Κωνσταντινίδης Ι., Παπανικολάου Π., Παυλίδου Αδελφ., Καρακιουλάκης Γ.

Σιδηρικά είδη: Ανδρεάδης, Γαβριηλίδης Αδελφ., Θεοφάνους Αδελφ., Χαλίλ ογλού Χαφούζ Μεχ., Χατζημεχμέτ Χαφούζ Χασάν, Θωμαΐδης Δ. και Αντωνιάδης Α.

Σιδηρουργοί: Βραδέλης Δ., Κανακίδης Ευστρ., Μπεκιαριάν Κρικόρ., Σαββόπουλος Θ., Τατσοσιάν Φραγκιούλ, Χατζησαμουήλ Ν., Χασάν ογλού Αχμέτ.

Τοπογράφοι: Βαρδάκος Κ. και Σία

Σχοινοποιοί: Φραγκούλης Σοφοκλής

Ταπητουργοί: Μυστακίδης Κων/ντίνος

Τυπογράφοι: Αντωνιάδης Απ., Φυγκάς Λαζ., Φυγκάς Αλ.

Υαλικά: Ευκλείδης Ι. και Δ., Κοκονοπούλου Αδελφ., Μιριτζή Μουστ. Μεχμ., Μουράτογλου Μπαϊράμ

Υποδηματοποιοί: Αμπατζίδης Χαρ., Αγγέλου Αγγ., Βαφειάδης Παντ., Γκιομάσης Θωμ., Καραγιαννίδης Ι., Κεραμόπουλος Κ., Κυνιαρόπουλος Π., Κώστογλου Ανεστ., Κωνσταντινίδης Γ., Μπακάλμπασης Δ., Νικολαΐδης Ευλάμπ., Πολυζόπουλος Αθ., Πουρνάρας Γ., Πουρνάρας Ν. "Ρωσική Αγορά", Σίμου

Αντ., Χριστοδούλου Χριστοδ., Χρυσοχοΐδης, Τζαμπαζλής Π., Οσμάν Ναζμή

Υφάσματα: Αμπατζίδης Στεφ., Αναστασιάδης Γ., Αστρίδης Κ., Ατζεμιάν Αλεξάν., Γιατζίδης Ι., Δεληγεωργίου Αδελφ., Εξάρχου Γ., Εμίν ογλού Ρετζέπ, Κασσαβή Ιωσήφ, Κοκκινόπουλος Στ., Κουρουθανάση Αδελ., Λάμπρου Δ., Μαργαριτόπουλος Στ., Μιχαηλιάν Αρτίν, Ναζαρατιάν Κρικόρ, Νισσίμ Μπεχάρ

Αλμπ., Οσμάν Αχμέτ Λουτφή, Τσιλιγκίρης Ν., Φιλιππίδης Φίλπ.

Φανοποιοί: Δροσόπουλος Γ., Ηλιάδης Θ., Μαρκόπουλος Β., Τσερέκογλου

Φαρμακεία - Φαρμακοποιοί: Αλεξιάν Οχανές, Αρσλιανιάν Κρικόρ, Δασκαλόπουλος Ι., Θεοδωρίδης Θ., Ιωαννίδης Θ., Κάζης Μ., Λεβή Ζ., Ματεοσιάν Τακόρ, Μενγκενετζιάν Παρσέχ, Στεφάνου Δ., Τσολακίδης Χριστόδ., Χατζιάν Αράμ

Φωτογράφοι: Κεσσίνης Γ., Μακρίδης Γ., Παπαζέκος Ξ.

Χαλκουργεία: Ιωακειμίδης Ιωακ., Κωδωνάς Δ., Κώστογλου Κυρ., Μπακιρτζή Γ., Συμεωνίδη Γ., Συμεωνίδη Αλκ.

Χοροδιδασκαλεία: Καμπουράκης Αθ.

Χρυσοχοεία: Αγκοπιάν Αρτίν, Ανδρεσιάν Βαρτάν, Δημητριάδης Δ., Παντικιάν Μιγκιρδίτς, Τακοριάν Σερκίς, Χατζηλυκούδης Γ.

Χρωματοπωλεία: Ανδρεάδης Ν., Γαβριηλίδου Αδελ., Θεοφάνους Αδελ., Θεοφάνους Δ., Χατζή Χαφούζ Μεχμ.

Ψιλικά: Αρίφ ογλού Ταχήρ, Αρών Μουσόν Καζές, Μπενουζίο Ηλ., Τσελιμπόν Φραντζή

Ωρολογοπωλεία: Αλή Ριζά Αχμέτ, Μακρίδης Θ., Πισκουλιάν Μαρδίκ.

Μετά από τα ανωτέρω στοιχεία που σας παραθέσαμε ο καθένας ας μετρήσει και ας βγάλει τα συμπεράσματά του μάλιστα συγκρίνοντας αυτόν τον Οδηγό του 1937-1938 με τον Οδηγό του 1920 των επαγγελματιών της Κομοτηνής που σας παρουσιάσαμε τον «Χρόνο» προ 5μηνου περίπου για το πώς μπόρεσε αυτή η πόλη με τα πολλά σκαμπανεβάσματα να εμφανίσει τη σημερινή της μορφή, τη ζωντάνια και την ανάπτυξή της.

Πηγή
Γενικός Οδηγός των Κυριωτέρων Πόλεων 
Μακεδονίας - Θράκης 1937-1938