Λεξικό για το τοπικό του ιδίωμα έχει πλέον ο Ίασμος

Το δικό του λεξικό έχει αποκτήσει πλέον ο Ίασμος με τίτλο: «Λεξικό του τοπικού ιδιώματος του Ιάσμου». Ο συγγραφέας του λεξικού Γιώργος Μπατζάκας μίλησε στον «Χ» και επεσήμανε ότι αφορμή για την συγγραφή του λεξικού ήταν ότι πολλές λέξεις δεν τις καταλάβαινε. Τόνισε ότι η καταγωγή του δεν είναι από τον Ίασμο και έτσι άρχισε να καταγράφει τις άγνωστες για αυτόν λέξεις. 

«Μου αρέσει η καταγραφή της γλώσσας ερασιτεχνικά και άρχισα την καταγραφή. Έγραφα τις άγνωστες λέξεις και δίπλα την ερμηνεία τους και ξαφνικά είδα ότι γέμιζαν σελίδες. Αυτές οι λέξεις είδα ότι δεν υπήρχαν σε άλλα λεξικά», είπε χαρακτηριστικά ο δημιουργός του λεξικού.

Το λεξικό περιλαμβάνει και κάποια ιστορικά στοιχεία για τον Ίασμο και έχει γύρω στις 250 σελίδες. Σύμφωνα με τον κο Μπατζάκα μέσα στο λεξικό μπορεί να βρει κανείς πάνω από 2.000 λέξεις και εκφράσεις και όπως λέει χαρακτηριστικά: «Είναι οι λέξεις του Ιάσμου. Είναι πλέον κάποιες εμβόλιμες λέξεις του ιδιώματος που βάζουμε στην καθημερινή μας ομιλία».

Το ιδίωμα όμως τείνει να εξαφανιστεί στη σημερινή εποχή, καθώς όλο και λιγότεροι είναι οι άνθρωποι που το χρησιμοποιούν στην καθημερινή τους ζωή, όπως παρατήρησε ο κος Μπατζάκας.